JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.

Wednesday, July 23, 2025

Rings around the world

by

20140630

If you were an in­ter­na­tion­al foot­baller, which coun­try would you play for?

For most of us the an­swer would be fair­ly ob­vi­ous–your coun­try of birth. But for some peo­ple there are a num­ber of ways we might have end­ed up play­ing for oth­er coun­tries.

Back home in Lon­don, I have many friends who could have played for the Re­pub­lic of Ire­land be­cause their par­ents or grand­par­ents are from there. In­deed, when Ire­land trav­elled to Italy for the 1990 World Cup Fi­nals, 13 of their 22-man squad were born in Eng­land (two in Scot­land, one in Wales and just five in Ire­land.)

At Brazil 2014, a stag­ger­ing 16 of Al­ge­ria's play­ers were born in France. Many of them play in the French league but, be­cause of their Al­ger­ian an­ces­try, there is noth­ing stop­ping them from choos­ing to play for ei­ther coun­try.

Some­times play­ers make the choice based on their affin­i­ty with, say, France or Al­ge­ria, and play for the coun­try they feel more con­nec­tion to. But of­ten it is more prag­mat­ic–get­ting in­to the French side is dif­fi­cult so, if a play­er wants to have the chance of com­pet­ing at a World Cup, it makes sense to go for the "eas­i­er" op­tion.

In re­cent years Eng­land's crick­et team has re­cruit­ed play­ers from Aus­tralia and South Africa who, per­haps, weren't good enough to make those sides but were wel­comed in­to the Eng­land fold. This was a huge de­par­ture from the old days when el­i­gi­bil­i­ty rules were so strict that coun­ties like York­shire re­quired its play­ers to have been born with­in the bor­ders of the coun­ty it­self.

In foot­ball, FI­FA has been lib­er­al with its el­i­gi­bil­i­ty laws since the mid-20th cen­tu­ry. In the past, play­ers were even al­lowed to switch na­tion­al sides.

Al­fre­do di Ste­fano played for Ar­genti­na in 1947, Colom­bia in 1949 and Spain be­tween 1957 and 1961. His Re­al Madrid team­mate Fer­enc Puskas al­so played for Spain af­ter a dis­tin­guished ca­reer for his na­tive Hun­gary.

In 2004, FI­FA pres­i­dent Sepp Blat­ter de­scribed the loose­ness of the laws on "nat­u­ralised" play­ers as a "farce". If a play­er lives and plays in a coun­try for five years or more they are nor­mal­ly el­i­gi­ble for both a pass­port and a place in the na­tion­al side of his or her adopt­ed coun­try. Spain's Diego Cos­ta, Croa­t­ia's Ed­uar­do and Italy's Thi­a­go Mot­ta, for ex­am­ple, are all Brazil­ian by birth. Ar­genti­na's Li­onel Mes­si and Javier Mascher­a­no both hold Span­ish pass­ports and could, tech­ni­cal­ly, switch al­le­giance.

Speak­ing to the T&T Guardian via Skype from Lon­don, on a day when the World Cup throws up an­oth­er set of in­trigu­ing match ups in­clud­ing Bosnia-Iran and Switzer­land-Hon­duras, Of­fer says the idea for his an­ces­try in­fo­graph­ic came to him in dur­ing the 2006 World Cup in Ger­many.

"The Aus­tralian team has a lot to do with," he says "Tra­di­tion­al­ly, foot­ball in Aus­tralia is a sort of ma­ligned code. You've got Aus­tralian Rules Foot­ball, Rug­by League, Rug­by Union and Crick­et. Foot­ball is right down the list.

"Aus­tralia's equiv­a­lent of Bob­by Moore, a guy called Jo­hh­ny War­ren, his bi­og­ra­phy is called Sheilas, Wogs and Poofters. Be­cause, if you played foot­ball in Aus­tralia in the sev­en­ties or eight­ies, you were ba­si­cal­ly called a Sheila, a wog or a poofter."

In Aus­tralia, "wog" is a per­jo­ra­tive term for peo­ple of Greek or Ital­ian de­scent. "Sheilas" means girls or women. "Poofters" is a deroga­to­ry term for gays.

"The Aus­tralian team has al­ways been very mul­ti­cul­tur­al and the project start­ed be­cause there were a lot of new names in the team that I didn't know–very Croa­t­ian and Ital­ian names–and I was in­ter­est­ed in where they came from," he ex­plains.

He cites the fa­mous in­ci­dent in 2006 when Aus­tralia were play­ing Croa­t­ia and ref­er­ee Howard Webb mis­tak­en­ly gave a Croat three yel­low cards.

"There were so many Croa­t­ian play­ers on the Aus­tralian team he ba­si­cal­ly got their names mixed up. So I looked at the crossover be­tween Aus­tralia and Croa­t­ia and found it re­al­ly in­ter­est­ing to look at the eth­nic and na­tion­al­i­ty crossover of oth­er teams and found it was larg­er than I ex­pect­ed."

Dur­ing our Skype call I play around with the tool while Of­fer ex­plains some of the in­ter­est­ing cas­es...

? Any play­er born in Koso­vo, in the for­mer Yu­goslavia, is al­lowed to play for Bosnia, Ser­bia or Al­ba­nia. Be­cause Koso­vo on­ly has an Un­der 21 team, not a full na­tion­al side.

? Bel­gium's Ad­nan Januzaj, born in Brus­sels, is the most "con­nect­ed:"play­er in the tour­na­ment. His par­ents' na­tion­al­i­ties make him el­i­gi­ble for Bosnia, Ser­bia, Al­ba­nia and Koso­vo. His grand­par­ents make him al­so el­i­gi­ble for Turkey.

? Switzer­land is the most mul­ti­cul­tur­al team, with 21 play­ers who would be el­i­gi­ble to play for oth­er na­tions.

? Aus­tralia's star, Tim Cahill, played for Samoa at Un­der-20 lev­el aged just 14 but lat­er said he took that op­por­tu­ni­ty "sim­ply as a chance to go on hol­i­day be­cause my grand­moth­er was ill at the time in Samoa. It was a chance to go back and see her on ex­pens­es as the Samoans were pay­ing for all my flights, ac­com­mo­da­tion and liv­ing ex­pens­es. I could not have cared less about play­ing for them."

? Ac­cord­ing to Of­fer, "A lot of the Niger­ian team are pret­ty much born and bred Cock­ney Lon­don­ers."

? Mean­while, Nige­ria's Pe­ter Odemwinghie was born in Tashkent, Uzbek­istan, in what was then the USSR. Of­fer be­lieves the So­vi­et Union used to en­cour­age coun­tries with so­cial­ist gov­ern­ments to send peo­ple to USSR out­posts for var­i­ous types of train­ing.

? Play­ers born in the for­mer Yu­goslavia are dis­persed across Bosnia, Croa­t­ia and Aus­tralia at Brazil 2014. "If Yu­goslavia was still to­geth­er there would be three sides worth of play­ers," says Of­fer.

? Uruguay has plen­ty of play­ers with Ital­ian an­ces­try, due to post-WWII mi­gra­tion.

? Mean­while, Italy is one of the least con­nect­ed teams in tour­na­ment, the ob­vi­ous ex­cep­tion be­ing Mario Balotel­li, whose Ghana­ian her­itage and sulky de­meanour has led right-wing com­men­ta­torsin Italy to ques­tion his loy­al­ty to the Az­zuri.

? In the USA, which has an­oth­er team de­scend­ed from mi­grants, right-wing blog­ger Ann Coul­ter wrote a typ­i­cal­ly provoca­tive piece last week de­scrib­ing Amer­i­ca's new­found fond­ness for foot­ball as a symp­tom of the "the na­tion's moral de­cay." She went on to say, "If more 'Amer­i­cans' are watch­ing soc­cer to­day, it's on­ly be­cause of...Ted­dy Kennedy's 1965 im­mi­gra­tion law...No Amer­i­can whose great-grand­fa­ther was born here is watch­ing soc­cer."

? The Boateng broth­ers, born in Berlin to the same Ghana­ian fa­ther, have played against each oth­er in the 2010 and 2014 World Cups for dif­fer­ent coun­tries. Kevin Prince-Boateng plays for Ghana while younger broth­er Jerome plays for Ger­many. In 2010, Ger­many won 1-0. In 2014 they played out a thrilling 2-2 draw.

Caribbean de­scen­dants in Brazil

Trac­ing the an­ces­try of the play­ers at the World Cup has been made sim­pler by Aus­tralian web de­sign­er James Of­fer, who has re­searched the an­ces­try (par­ents and grand­par­ents) of every play­er in the tour­na­ment and cre­at­ed a fas­ci­nat­ing dig­i­tal in­fo­graph­ic tool.

The in­ter­ac­tive web page www.code­he­sive.com/wc-an­ces­try al­lows users to hov­er over any of the 32 coun­tries com­pet­ing and see, in­stant­ly dis­played on­screen, the con­nec­tions of each team in a neat­ly de­signed colour di­a­gram. To the side, spe­cif­ic de­tails of each play­er's parent­age are list­ed.

For peo­ple who thought there was no Caribbean pres­ence at the World Cup, a quick glance at Eng­land proves them wrong.

On the eve of the Uruguay match, Eng­land's play­ers held a con­fer­ence in which 19-year-old at­tack­ing mid­field­er Ra­heem Ster­ling spoke about his mum, Na­dine, a mas­sive in­flu­ence on his life and ca­reer dur­ing his for­ma­tive years grow­ing up in Maver­ley in Kingston, Ja­maica. The Ster­ling fam­i­ly lived there un­til 2002, when young Ra­heem was eight years old. Na­dine Ster­ling then brought the fam­i­ly to live in Neas­den, north­west Lon­don, where he grew up with the gi­ant Wem­b­ley arch con­stant­ly in his sights.

Ster­ling's path–he now plays for Liv­er­pool in the Pre­mier League–mir­rors that of John Barnes, a play­er al­so born in Ja­maica who moved to Eng­land at a young age and end­ed up an An­field leg­end af­ter a spell at a small­er club (Wat­ford in Barnes' case, QPR for Ster­ling.)

Barnes and Ster­ling both had the choice of play­ing for Ja­maica. Both chose Eng­land, but in very dif­fer­ent cir­cum­stances.

The tox­ic racism which greet­ed Barnes' ear­ly ap­pear­ances in the Eng­land shirt has now been con­signed to his­to­ry and Ster­ling and oth­er black Eng­land play­ers ex­press them­selves in a dif­fer­ent cul­tur­al cli­mate.

For Eng­land, Daniel Stur­ridge and Alex Olade-Cham­ber­lain both have Ja­maican grand­par­ents.

In the Dutch side, Nigel De Jong, Je­re­main Lens, Georgino Wi­j­nal­dum and Michael Vorm all have par­ents from Suri­name. Leroy Fer is from Cu­ra­cao in the Dutch An­tilles.

Jozy Al­ti­dore, the USA strik­er, has Hait­ian parent­age. In the French team, Loic Re­my's fa­ther was born in Mar­tinique.

But, alas... there are no Tri­nis.


Related articles

Sponsored

Weather

PORT OF SPAIN WEATHER

Sponsored