The video showing a lecture by HE Therese Baptiste-Cornelis at an International Cultural Diplomacy (ICD) symposium in Geneva two months ago received more than 2,000 comments on YouTube, was viewed nearly 122,000 times and got 1.3 million people in an uproar. The people called for blood and her excellency will soon be without the prefix. Yet the lecture was delivered to an audience of around 17 people, including the cameraman. So which is more embarrassing: The lecture or our reaction to it?
This was perhaps the first time we'd seen a T&T ambassador in action. And it showed. Whereas the other symposium videos averaged 76 views each, the video of our ambassador hit 121,000-plus by Thursday. This one video accounts for more than a third of the total ICD video views out of its 703 clips.
The little speech was augmented to unnecessarily epic proportions. But if Mrs Baptiste-Cornelis' video embarrasses T&T, it is far more likely that international audiences will see our thousands of YouTube comments and Facebook postings about it first: "Bitch just shut up!!! smh y u hadda do we (T&T) so" "wdmc of wrong wid this woman...! she an she drunk mother c---..stewpzs...she is nuh a c--- na...she is something else special..!"
"if you put a donkey through university all you get is a j------ with a degree" "i stop at 3 mins into this s---. not me and this f---ery this hour" (From YouTube.) Now I am no diplomat but I've worked for Swiss diplomats. I've researched, written and heard many speeches. I had to correct a former Swiss President's grammar for a Harvard speech and cringed when a Federal Councillor insisted on using Bruce Springsteen lyrics.
So let's get some perspective here. Speeches by diplomats aren't always exemplary in elocution or content. Every country has dozens of diplomats, some hundreds. They are of every ilk and temperament. I've seen diplomats carouse crazily, talk intimately and behave bitchily.
Not every event at which a diplomat speaks is life-altering with far-reaching implications for industry or country. Some are just casual lectures out dozens of others in front of a meagre audience of tired participants at a mundane conference. Sound familiar? We always knew Mrs Baptiste-Cornelis was utterly unqualified for public office by experience and disposition. In an early political appearance she told rowdy audience members, "Okay, we heard you so shut up now." But let's be clear.
In her lecture, Mrs Baptiste-Cornelis made her points and illustrated them however grossly her inexperience showed in her lack of discretion. Her portentousness was trumped only by her naiveté. Yet the YouTube comment from an actual conference participant showed no one but the 1.3 million of us found it utterly inappropriate or misplaced.
Mrs Baptiste-Cornelis did not embarrass T&T by revealing "corruption" in her political appointment. If anything, she showed conceit given that this part of her speech was the lengthiest. And in a speech about culture, was it embarrassing to mention wining? If she said she was an expert in ballet, would our reaction have been different?
Mrs Baptiste-Cornelis spoke like a Trini. She spoke the way she was taught to speak. Listen to our singers, our leaders, Jack Warner-was she any worse? Speak too "properly" in T&T and you're either "faking" an accent or plain "gay." Does anyone really insist that we speak better? Is it because she's a woman?
Mrs Baptiste-Cornelis bungled words I've heard even newspaper editors mispronounce: Eu-row-pean, Black-beary and bih-kih-knee. Trinis also have the incredible ability to hyper-grammaticise and overdo: had was, ambassadress, "Dr" Shaquille O'Neal... In other words, we're criticising the very things we've fostered. What was embarrassing was not only what Mrs Baptiste-Cornelis said or how she said it. What was also embarrassing was T&T itself. In her 30 minutes of shame, we saw ourselves: our corrupt political ecosystem, our smallness on the global stage and our own feelings of inferiority about our language and culture.
One newspaper editorial pointed out that "diplomatic representation is a serious matter for the people" of T&T and that Mrs Baptiste-Cornelis clearly "devalues" our international representation. What we seem to have missed was that no one in the world was talking about this two-month-old speech except us.
If better international exposure is what we so desperately need, we can start with the things that do make international headlines. Days before the furore over Mrs Baptiste-Cornelis, the world read in horror about hundreds of endangered leatherback turtle hatchlings crushed by bulldozers on a Trinidad beach to save a "nature resort." If only a fraction of our political and civic energy could be spent trying to remedy the real, headline-grabbing problems, then perhaps we won't care as much about a minor speech by a hapless ambassador.
