There are some old Trinbago sayings that should never be allowed to die.
They are crude enough to make you laugh, clever enough to make you think, and truthful enough to make you uncomfortable.
One of them is, “What sweet in goat mouth does sour in de bam bam!”
It is quintessentially Trinbago.
Something looks good. It smells good. It tastes good. You bite. You chew. You swallow. For a while, everything seems wonderful.
But wait until the body has to deal with what you have consumed.
That is when the sweetness can turn sour.
That old saying is really a warning about consequences. Perhaps today, more than ever, we need to hear it.
The late great calypsonian Lord Penguin understood this particular genius of our culture, the ability to wrap serious social commentary inside humour, double entendre and everyday language. Penguin was celebrated for using familiar language and folk wisdom to address serious issues and to make audiences laugh while simultaneously making them think.
So let us take the proverb beyond the joke. Because Trinidad and Tobago is consuming a lot of “sweet” things these days.
Some of them are going to leave a very bitter taste.
Look at our young people.
The influence of drugs, alcohol, social media, gangs and a culture that increasingly glorifies quick money and reckless behaviour can be very sweet in the mouth.
The first experience may feel exciting. The acceptance from the crowd may feel good. The money may look attractive. The lifestyle may appear glamorous.
But eventually comes the bill.
Addiction. Broken families. Violence.
Criminal records. Lost opportunities.
Prison. Sometimes death.
The sweetness was temporary. The consequences are permanent.
Then there are relationships.
Some people enter marriages and intimate relationships because what they see initially is sweet.
Flowers. Romance. Attention. Promises.
“This person loves me.”
“This person will take care of me.”
“This person would never hurt me.”
Then the mask begins to slip.
Control becomes jealousy. Insecurity breeds conflict.
Jealousy becomes intimidation.
Intimidation becomes emotional abuse.
Sometimes emotional abuse becomes physical violence. The sweetness has turned sour.
The lesson is not that we should distrust everybody. It is that we must learn to recognise what we are consuming before we swallow it.
Then there is politics.
Ah yes … politics.
Perhaps nowhere is the proverb more appropriate.
Every election season, the political menu gets very interesting.
Promises are served hot.
Better roads.
More jobs.
More houses.
More opportunities.
Better healthcare.
More security.
Lower costs.
A brighter future.
Everybody gets a taste.
Sometimes the packaging is beautiful.
The political salesman knows exactly what the customer wants to hear.
We bite.
We chew.
We swallow.
Then we wait.
But politics, like food, must eventually pass through the system. That is when we discover whether what sounded sweet was actually nutritious or merely sugar-coated.
The problem is not that politicians make promises. Promises are part of politics.
The problem begins when citizens consume promises without demanding accountability.
We should not only ask politicians what they intend to give us. We should ask, “How will you pay for it?”
When will it happen? Who will implement it? What measurable results will we see? What happens if you fail?
That is not cynicism. That is democracy.
Political parties should not be allowed to feed the electorate unlimited servings of political confectionery and then complain when citizens develop political diabetes.
We have to become smarter consumers.
Because every promise eventually has to be digested by the national economy.
Every policy has consequences.
Every decision has a cost.
Every vote has consequences.
Sometimes the consequences are not immediately visible. That is the danger.
The sweetness comes first. The sourness comes later.
By the time we realise what we swallowed, it may already be too late to spit it out.
This applies to all of us.
Parents must be careful about what influences they allow into the lives of their children.
Young people must understand that not everything trending on TikTok, Instagram or elsewhere deserves to be copied.
Adults must recognise that not every relationship that starts sweet is healthy.
Voters must understand that not every political promise deserves their vote.
We must learn to look beyond the taste.
Ask what is inside. Ask where it came from. Ask what happens after we swallow.
Because the most dangerous things are not always the things that taste bitter.
Sometimes they are the things that taste very, very sweet.
That is why old sayings matter.
Our ancestors may not have had smartphones, artificial intelligence, 24-hour news cycles or sophisticated political polling.
But they understood human nature.
They understood temptation.
They understood consequences.
They understood that sometimes the thing that makes you smile going in can make you cry coming out.
So perhaps the old folks were really giving us a national philosophy in one hilarious sentence, “What sweet in goat mouth does sour in de bam bam!”
Translation?
Be careful what you consume.
Because whether it is drugs, alcohol, toxic relationships, political promises or anything else that looks too good to be true, the sweetness may only be the beginning of the story.
When the consequences finally arrive, there may be no laughing matter.
So before we bite …
Before we chew …
Before we swallow …
Maybe we should ask ourselves one simple question, “How this thing going and feel when it come out?”
That is not just a joke. That is a warning.
Perhaps Trinidad and Tobago needs to wake up before too many of us discover that what tasted sweet going in … was already sour at the other end.
As I finished pen this week’s article, I couldn’t help but listen one more time to the legend Lord Penguin’s 1983 hit ... those words continue to be a warning sign for us, even up to today, “What sweet in goat mouth does sour in de bam bam!”
